Concours des Fêtes de Brother

Le concours débute le 16 novembre 2020 à 10 h, heure de l’Est (HNE), et se termine le 31 décembre 2020 à 11 h 59, heure de l’Est (HNE), (la « période du concours »).

L’organisateur de ce concours est La Corporation Internationale Brother (Canada) Ltée (« l’organisateur du concours » ou « Brother Canada »).

Ce concours est ouvert aux résidents canadiens qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence respectif au moment de la participation au concours, exception faite des personnes suivantes : employés, représentants ou agents de l’organisateur du concours, ainsi que membres de leur famille ou toute personne avec qui elles sont domiciliées. Dans les présents règlements, les membres de la famille incluent : l’époux ou l’épouse, les parents, les frères et sœurs, les enfants, les belles-filles/beaux-fils ainsi que les parents, les frères et sœurs et les enfants de l’époux ou de l’épouse de l’employé, du représentant ou de l’agent.

Aucun achat ou paiement n’est requis pour participer au concours ou remporter un prix. L’achat d’un produit, quel qu’il soit, n’augmentera pas vos chances de gagner.

Pour recevoir une (1) participation au concours :

• Avec achat : au moment de l’achat d’un machine Brother chez l’un de ses concessionnaires autorisés (où les produits Brother sont vendus), remplissez le bulletin de participation en y indiquant votre nom, ainsi que l’adresse courriel et le numéro de téléphone où l’on peut vous joindre si vous êtes déclaré gagnant, et déposez-le dans la boîte de tirage chez le concessionnaire.

ou

• Sans achat : rédigez une lettre de 100 mots expliquant pourquoi vous devriez remporter le Concours du temps des Fêtes de Brother et faites-la parvenir à l’adresse suivante : Brother Canada, 1, rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux (Québec), H9B 3H6. Sur la lettre, veuillez indiquer votre nom ainsi que l’adresse courriel et le numéro de téléphone où l’on peut vous joindre si vous êtes déclaré gagnant.

Il y a une limite d’une (1) participation au concours par personne. L’utilisation de plusieurs noms ou numéros de téléphone pour participer au concours plus d’une fois est interdite et peut entraîner une disqualification de tous les bulletins de participation.

Les inscriptions au concours avec achat seront acceptées pendant toute la période du concours. Les inscriptions au concours sans achat seront acceptées pendant toute la période du concours ou jusqu’au 2 janvier 2021 à 11 h 59, heure de l’Est (HNE) si le sceau de la poste a été apposé sur l’enveloppe au plus tard le 31 décembre 2020. Les gagnants potentiels seront choisis par tirage au sort le 25 janvier 2020 à 18 h (HNE) au plus tard (la « date du tirage ») au 1, rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux (Québec). Pour recevoir leur prix, les gagnants devront avoir dûment rempli et soumis le bulletin de participation conformément aux règlements du concours. Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues.

Nous tenterons de joindre les participants sélectionnés dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage au sort à l’adresse courriel ou au numéro de téléphone fourni lors de l’inscription au concours. Si nous n’arrivons pas à joindre le participant choisi pour quelque raison que ce soit, nous procéderons au tirage au sort d’un autre gagnant.

Avant d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit d’abord : (i) répondre correctement, sans assistance, à une question d’habileté mathématique; (ii) sur demande, remplir et signer une déclaration de conformité aux présents règlements et une exonération de responsabilité et de publicité (« déclaration et exonération ») libérant les parties dégagées (définies ci-dessous) de toute responsabilité que ce soit, y compris, sans limitation, de toute responsabilité pour des blessures ou des dommages matériels en lien avec le prix et le concours, et les retourner dans les 14 jours suivant leur réception; (iii) se conformer autrement aux présents règlements. Si un participant sélectionné ne répond pas au courriel initial de l’organisateur du concours dans les 48 heures de son envoi, ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique de la manière prescrite, ne renvoie pas la déclaration et l’exonération dans les délais requis ou ne se conforme pas autrement aux présents règlements, son bulletin sera annulé et un autre participant sera sélectionné parmi les autres bulletins valides conformément aux présents règlements.

Il y aura quatre (4) prix à gagner dans le cadre du concours, lesquels sont :

• Un (1) grand prix au montant de 5 000 $ CAD sous forme de chèque émis au gagnant; et

• Une (1) des (3) machines de découpe électronique ScanNCut SDX125 d’une valeur de 600 $ CAD.

La valeur totale des quatre prix est de 6 800 $ CAD. Tous les frais qui ne sont pas expressément mentionnés comme étant inclus dans le prix sont à la responsabilité exclusive du gagnant. Le prix sera envoyé par la poste au gagnant à l’adresse fournie par le participant après qu’il ou elle aura rempli un formulaire d’exonération et toute autre exigence prévue dans ces règlements. Veuillez prévoir de 4 à 6 semaines pour la livraison du prix.

Les gagnants ne peuvent gagner qu’un seul prix.

Le prix doit être accepté tel quel et n’est pas transférable ni monnayable. L’organisateur du concours se réserve le droit de substituer un prix ou un élément de ce dernier par un prix de valeur égale dans l’éventualité où la totalité ou une partie du prix n’est pas disponible.

• Kerry Black: Grand prix au montant de 5 000 $ CAD

• Francois Chiasson: Machine de découpe électronique ScanNCut SDX125

• Suzanne Doucet: Machine de découpe électronique ScanNCut SDX125

• Sue Joshi: Machine de découpe électronique ScanNCut SDX125

1. En participant, les personnes acceptent de : (a) se conformer à ces règlements et acceptent les décisions de l’organisateur du concours comme étant définitives; (b) exonèrent et dégagent de toute responsabilité l’organisateur du concours, ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et entreprises associées respectives et toute autre organisation responsable d’administrer ou de promouvoir le concours, ainsi que tous leurs dirigeants, directeurs, actionnaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs précédents et actuels (collectivement, les « parties exonérées »), de toute réclamation, dépense et responsabilité, y compris, mais sans s’y limiter la négligence et les dommages de tous genres aux personnes et aux biens, résultant de ou en relation avec le concours ou l’acceptation du prix, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix par le participant; (c) d’indemniser, de défendre et de dégager les parties exonérées de toute réclamation, dépense et responsabilité (y compris les frais juridiques raisonnables) résultant de ou en relation avec la participation d’un participant au concours ou l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix par le participant.

2. Aux fins de ces règlements, le terme « participant » désigne la personne dont le nom et l’adresse courriel valides apparaissent sur le bulletin soumis dans le cadre de ce concours. C’est à cette personne que le prix sera décerné si elle est sélectionnée et déclarée gagnante. Si l’identité d’un participant est contestée, le détenteur autorisé du compte de l’adresse courriel entrée pour la participation au concours sera considéré comme étant le participant. La personne assignée à l’adresse courriel soumise est considérée comme étant la détentrice autorisée du compte. Un participant sélectionné pourrait être tenu de fournir une preuve qu’il est le détenteur autorisé du compte de l’adresse courriel associée au bulletin de participation sélectionné. Tous les participants doivent fournir un compte de courriel valide pouvant être identifié par une recherche inverse de nom de domaine. L’utilisation de tout système automatisé, y compris de logiciels robotiques ou de formulaires pour s’inscrire ou participer au concours, est interdite et entraînera la disqualification de tous les bulletins soumis par quiconque utilisant de tels moyens. Le seul élément déterminant de temps aux fins de la réception d’une participation valide pour ce concours sera le ou les serveurs du concours.

3. En aucune circonstance le nombre de prix accordés ne dépassera le nombre susmentionné. Si, à la suite d’une erreur portant sur le processus de participation, le tirage au sort ou tout autre aspect du concours, il y a plus de gagnants potentiels sélectionnés que le nombre envisagé dans ces règlements, il y aura un tirage au sort parmi tous ces gagnants admissibles après la date de clôture du concours afin de décerner le nombre exact de prix.

4. Les participants conviennent que l’organisateur du concours n’est pas responsable de tout problème technique, logistique ou avec le service postal pouvant survenir pendant ce concours, de toute blessure ou de tous dommages qui pourraient être causés directement ou indirectement, en totalité ou en partie, par le téléchargement de tout matériel dans le cadre du présent concours, ni de tout problème ou toute défaillance technique de lignes téléphoniques, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs d’accès, d’équipement informatique, de logiciel ou de toute panne ou congestion sur Internet, ou toute combinaison de ces activités, incluant l’endommagement de l’ordinateur du participant ou d’une autre personne.

5. L’organisateur du concours décline toute responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression de tout matériel lié au concours (formulaires perdus, volés, mal acheminés, incomplets, illisibles, retardés, supprimés ou détruits) ni pour les bulletins qui sont acheminés en retard ou incorrectement ou qui sont perdus en raison d’une défaillance informatique ou électronique ou pour le défaut d’un participant de fournir ses coordonnées complètes, exactes ou à jour à l’organisateur du concours.

6. Sous réserve de la juridiction de la Régie des alcools, des courses et des jeux au Québec, l’organisateur du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de cesser, de modifier ou de suspendre le concours, pour quelque raison que ce soit, notamment si un virus ou tout autre facteur au-delà du contrôle de l’organisateur du concours corrompt la sécurité, l’administration, l’impartialité, le bon déroulement ou la bonne conduite du concours ou les chances de gagner.

7. Résidants de la province de Québec : tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut également être soumis à la Régie uniquement afin qu’elle aide les parties à arriver à une entente à l’amiable.

8. Ce concours est assujetti à l’ensemble des lois et des règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. L’organisateur du concours se réserve le droit de modifier les règlements à tout moment sans affecter physiquement les conditions et les modalités de ce concours. Les formulaires sont sujets à vérification et seront déclarés nuls s’ils sont illisibles, reproduits par procédé mécanique, falsifiés, altérés ou modifiés de quelque façon que ce soit.

9. Toute tentative d’endommager délibérément tout site Web ou d’interférer avec le fonctionnement légitime du concours peut constituer une violation de lois en matière criminelle et civile et l’organisateur du concours se réserve le droit de demander des dommages-intérêts ou de prendre tout autre recours auprès des personnes responsables dans toute la mesure permise par la loi.

10. Tout participant, s’il est déclaré gagnant, doit consentir à ce que son nom, sa voix, ses commentaires, sa photographie et sa région de résidence soient utilisés à des fins publicitaires par l’organisateur du concours, sans préavis, paiement, rémunération, ni récompense.

11. L’organisateur du concours peut utiliser et divulguer vos renseignements personnels afin d’administrer le présent concours, y compris la coordination de l’expédition des prix et l’annonce et la promotion des gagnants des prix. Le concours est organisé en conformité avec la politique de confidentialité du client, qui se trouve dans son intégralité au brother.ca sous la section « Politique de confidentialité ».

12. En participant au concours, vous acceptez la déclaration de confidentialité de l’organisateur du concours, notamment en ce qui a trait au stockage et au transfert de vos renseignements personnels à l’extérieur du Canada, et vous reconnaissez que ce dernier pourrait divulguer vos renseignements personnels à des fournisseurs de service dans le cadre de toute activité liée au présent concours.

13. La liste des gagnants sera publiée en ligne à l’adresse suivante : www.brother.ca/fr/concours-fetes.