Salle de presse

Une allure professionnelle et organisée en toute simplicité !

Brother présente deux nouveaux systèmes d’étiquetage électroniques P-touch® aux fonctions polyvalentes et aux lignes épurées pour le bureau ou la maison

DOLLARD-DES-ORMEAUX (QUÉBEC) - 1er octobre 2007 – Voilà maintenant près de deux décennies que Brother a donné un tout nouveau sens au terme « organisation » grâce à ses systèmes d’étiquetage électroniques P-touch®. Avec le lancement de deux nouveaux modèles, Brother maintient sa position de meneur sur ce marché en plein essor. En effet, ces systèmes d’étiquetages sont extrêmement intuitifs, tout en offrant des caractéristiques robustes et des fonctionnalités vraiment polyvalentes. Le PT-1880 et le PT-2100 sont des solutions d’étiquetages abordables et attrayantes, autant pour une utilisation domestique que pour les applications commerciales ou spécialisées pour le bureau.

Les plus fonctionnels de leur catégorie
À la simple pression d'une touche, les utilisateurs retrouveront leurs fonctions d’étiquetage préférées, y compris la mémoire intégrée permettant de sauvegarder les textes les plus souvent utilisés, des touches de raccourci vers les symboles, le formatage automatique, les touches d’accents et encore plus. Tous apprécieront la rapidité et la facilité de créer des étiquettes : entrez les données, imprimez, pelez puis collez... vous obtenez des étiquettes laminées en quelques secondes seulement ! Brother offre également des rubans adhésifs standards et spécialisés, dans des douzaines de formats et de couleurs, pour créer de multiples combinaisons, convenant à tout type de situation.

Caractéristiques du PT-1880 :
Le PT-1880 offre un nouveau design aux lignes épurées, en format pratique et portable grâce à son alimentation par piles^*, pouvant ainsi convenir facilement à de nombreux milieux de travail. Ce modèle perfectionné comprend deux polices de caractères professionnelles et un écran ACL pour faciliter la visualisation. L’appareil imprime sur une large gamme de formats de rubans P-touch®, allant du ruban mince de 3,5 mm (9/64 po) pour les arêtes de boîtiers de CD/DVD, au ruban large de 18 mm (¾ po) pour le rangement et la signalisation. Cet appareil contemporain de taille moyenne peut imprimer sur deux lignes, en six formats et neuf styles. Les utilisateurs peuvent même sélectionner d’entre 70 symboles et 10 cadres différents pour décorer leurs étiquettes. Sa mémoire intégrée peut également emmagasiner jusqu’à cinq étiquettes les plus souvent imprimées et sa touche de prévisualisation permet de vérifier votre texte, réduisant ainsi le gaspillage de ruban.

Caractéristiques du PT-2100 :
Conçu afin de promouvoir la polyvalence dans l’accomplissement des tâches au bureau, le PT-2100 peut facilement être utilisé en mode autonome ou connecté à un PC^**. Cela permet aux utilisateurs d’imprimer des logos, des codes à barres et des graphiques sur une étiquette (à l’aide du logiciel PT Editor^*** de Brother ou directement à partir de fichiers Word®, Excel® et Outlook® de Microsoft). À l’avantage de son petit frère, le PT-1880, le nouveau PT-2100 inclut également : mémoire de neuf étiquettes, sélection de 17 codes à barres intégrés et un coupe-ruban automatique. De plus, le PT-2100 fonctionne avec des piles (6 AA)^*, pour la portabilité ou avec l’adaptateur c.a. inclus (AD-24)^**. Les deux modèles sont offerts avec un ruban de départ¹.

« Avec les nouveaux modèles PT-1880 et PT-2100, nous avons créé des produits modernes, abordables, peu encombrants et perfectionnées, ce qui répond aux besoins des utilisateurs d’aujourd’hui, » dit Brian Caldwell, gestionnaire sénior du marketing des produits chez Brother Canada. « Leur chic nouveau design complémente la plupart des articles trouvés sur un bureau, en faisant le compagnon de bureau par excellence. »

Les rubans laminés résistants P-touch
Les cassettes de ruban interchangeables faciles à remplacer TZ P-touch® sont disponibles dans différents types d’adhésivité. Ces rubans exclusifs à Brother adhèrent à n’importe quelle surface et résistent aux situations extrêmes telles que la chaleur, le froid, les rayons UV, l’eau, l’huile, les produits chimiques, en plus de résister aux déchirures et aux frottements. De plus, ils ne laissent aucun résidu collant.

Les rubans laminés P-touch robustes et durables¹ sont parfaits pour :

Petites entreprises ou bureaux…	Équipement informatique et de bureau, dossiers, onglets, cartables, matériel de présentation, téléphones cellulaires et autres appareils électroniques portatifs, CD/DVD, fils et câbles
Industrie du tourisme et des services………	Badges d’identification des employés et de visiteurs, étiquettes de codes à barres pour tarification et identification des biens, contenants d’aliments, étagères et salle de rangement
Maison et bureaux à domicile…………………	Dossiers personnels ou scolaires, livres et cartables, équipement de sécurité à la maison, fils pour PC et chaîne stéréo, outils de garage, équipement de plein air, étiquettes d’entreposage, caisses de rangement, plaques électriques, boîte à fusibles, artisanat

De plus, Brother offre une garantie limitée d’un an pièces/90 jour main-d’œuvre et assure un soutien complet en plus d’un service téléphonique d’assistance technique sans frais valable pour la durée utile de l’appareil. Les PT-1880 et PT-2100 de Brother sont actuellement offerts chez les grands détaillants de fournitures de bureau au Canada et sur brother.ca. Leur prix courant est estimé de la façon suivante : PT-1880 à 69,99 $ CA² et PT-2100 à 119,99 $ CA².

Pour obtenir de plus amples renseignements sur Brother Canada, visitez le site www.brother.ca ou appelez sans frais au 1 877 BROTHER (276-8437).

^* Piles non incluses
^** Adaptateur c.a. inclus avec le modèle PT-2100; achat additionnel requis - câble USB pour PT-2100.
^*** Le logiciel P-touch Editor exclusif à Brother exclusive est inclus avec le modèle PT-2100.
^1. Le PT-1880 et le PT-2100 incluent un ruban de départ de 12 mm (½ po) noir sur blanc (5 m). Achat additionnel requis pour tout autre ruban ou accessoires.
^2. Prix de détail estimé. Les détaillants proposent leurs propres prix.

À PROPOS DE BROTHER
La Corporation Internationale Brother (Canada) Ltée fait partie d'un impressionnant réseau mondial de sociétés commercialisant une vaste gamme de matériels professionnels et d'appareils électroniques reconnus pour leur originalité, leur créativité et leur fiabilité. Parmi les principaux produits, notons des imprimantes, des télécopieurs, des centres multifonctions et des systèmes d’étiquetage électroniques. Brother commercialise également un vaste choix de machines à coudre et à broder industrielles et domestiques. À l'échelle mondiale, Brother est une entreprise de quatre milliards et demi de dollars, qui compte quelque 23 000 employés, dont 160 au Canada. Elle exploite 19 usines de production et 40 compagnies de vente dans 35 pays à travers le monde. L'histoire de Brother remonte à 1908, alors que Kanekichi Yasui ouvre un modeste atelier de pièces et de réparation de machines à coudre à Nagoya, au Japon.

Brother Canada a été fondée en 1960 et son siège social est établi dans la région métropolitaine de Montréal. Pour en savoir plus sur Brother et ses produits, visitez le site www.brother.ca ou appelez sans frais au 1 877 BROTHER (276-8437).

Pour obtenir de plus amples renseignements, contactez :

Estelle L. Lacroix,
Relations publiques | La Corporation Internationale
Brother (Canada) Ltée
Sans frais : 1 800 361.6466 (poste 2266),
Tél : 514.685.0600 (poste 2266)
estelle.lacroix@brother.ca

* Les prix de détail estimés peuvent varier.