Salle de presse

BROTHER CANADA RENFORCE SA POSITION DE LEADER EN SOLUTIONS D’ÉTIQUETAGE

Lancement de deux nouvelles étiqueteuses connectables à un PC, pour la maison ou le bureau

DOLLARD-DES-ORMEAUX (QUÉBEC) - Le jeudi 13 août 2009 – La Corporation Internationale Brother (Canada) Ltée, qui est l’inventrice des étiqueteuses électroniques, est heureuse d’annoncer le lancement de deux nouveaux modèles venant élargir sa populaire famille P-touch®. En effet, les nouveaux PT-1230PC (prix de détail estimé : 69,99 $) et PT-2430PC (prix de détail estimé : 129,99 $) ravivent la gamme avec leur nouveau look moderne et branché. S’inscrivant sous la bannière « Branchez et étiquetez », les deux petits derniers de Brother se connectent à un PC et apportent ainsi à la gamme un mode de fonctionnement extrêmement intuitif et facile à partager. De plus, les rubans d’étiquettes laminés, brevetés et uniques à Brother sont une composante essentielle des systèmes d’étiquetage électroniques P-touch®. Offertes en plus de 100 combinaisons de couleurs et de formats, les étiquettes TZ de Brother ont été testées pour résister aux éléments, pour toute utilisation intérieure ou extérieure. Elles résistent à l’eau, à la chaleur, au froid, aux rayons UV, et même à l’abrasion et aux produits chimiques, etc.

En réponse à la demande croissante des consommateurs pour une solution simple d’étiquetage avec un PC, les PT-1230PC et PT-2430PC sont tous deux munis du logiciel P-touch® Editor Lite intégré. Ainsi faciles et sécuritaires à utiliser et à partager, les deux modèles ne requièrent aucune installation de logiciel sur le PC. Cette particularité est certainement un avantage-clé, en conformité avec les politiques d’installation de logiciels dans la majorité des entreprises. En effet, une fois les étiquettes désirées imprimées, les utilisateurs peuvent simplement mettre l’étiqueteuse hors tension et la débrancher et aucune trace de logiciel ne sera laissée sur le PC utilisé.

« Nos modèles « Branchez et étiquetez » sont parfaits pour la création spontanée d’étiquettes à la maison ou au bureau. », affirme Brian Caldwell, gestionnaire principal, Gestion des produits chez Brother Canada. « Il est maintenant plus facile que jamais de créer des étiquettes. Il suffit d’y insérer des symboles, images, logos ou même des codes à barres et l’on obtient des étiquettes durables en quelques secondes! Les étiquettes Brother sont une version améliorée et professionnelle aux étiquettes manuscrites et elles sont idéales pour les fiches de classement, les boîtiers de CD, de petites signalisations et beaucoup plus encore! »

Arborant un élégant fini high-tech blanc glacé, les nouvelles étiqueteuses de Brother sont légères (à peine une livre), portatives et se font toutes petites sur un bureau.

En résumé, voici les caractéristiques principales du PT-1230PC :

• Imprime sur plusieurs lignes et compatible à quatre formats d’étiquettes (3,5 mm, 6 mm, 9 mm et 12 mm)
• Compatible à la police de caractères True Type / polices à taille variable sur les PC
• Compatible à Windows® 2000, Windows® XP et Windows Vista®
• Coupe-ruban manuel
• Connectivité PC USB (câble inclus)
• Portable lorsqu’alimenté de six piles alcalines AAA (non incluses)
• Peut être branché à un adaptateur (offert en option)
• Logiciel P-touch® Editor Lite intégré
• Pour des fonctions plus avancées comme les codes à barres ou l’intégration de bases de données, le téléchargement de la version élaborée du logiciel P-touch® Editor 5.0 est gratuit à partir de www.brothersolutions.com (ce logiciel doit être installé sur un PC).
• Imprime sur des étiquettes TZ laminées et durables, idéales pour une utilisation tant intérieure qu’extérieure.

Le PT-2430PC comprend toutes les caractéristiques du PT-1230PC, plus :

• Compatible avec deux formats d’étiquettes supplémentaires : 18 mm et 24 mm.
• Adaptateur c.a. inclus.
• Coupe-ruban automatique intégré
• Logiciel P-touch® Editor Lite intégré
• CD-ROM inclus de la version élaborée du logiciel P-touch® Editor 5.0, pour des fonctions plus avancées comme les codes à barres ou l’intégration de bases de données (ce logiciel doit être installé sur un PC).
• Portable lorsqu’alimenté de six piles alcalines AA (non incluses)

Ces nouveaux produits sont offerts par l’entremise de multiples réseaux de distribution d’équipement de bureau au Canada, incluant des magasins à grande surface, ainsi que de grands détaillants et distributeurs. Pour en savoir plus au sujet des solutions d’étiquetage de Brother, visitez www.brother.ca/fr/p-touch.
* Le prix de détail estimé peut varier.

À PROPOS DE BROTHER
La Corporation Internationale Brother (Canada) Ltée fait partie d'un impressionnant réseau mondial de sociétés commercialisant une vaste gamme de matériels professionnels et d'appareils électroniques reconnus pour leur originalité, leur créativité et leur fiabilité. Parmi les principaux produits, notons des imprimantes, des télécopieurs, des centres multifonctions et des systèmes d’étiquetage électroniques. Brother commercialise également un vaste choix de machines à coudre et à broder industrielles et domestiques. À l'échelle mondiale, Brother est une entreprise de 5,7 milliards de dollars, qui compte quelque 27 000 employés, dont 160 au Canada. Elle exploite 19 usines de production et 43 compagnies de vente dans 41 pays dans le monde. L'histoire de Brother remonte à 1908, alors que Kanekichi Yasui ouvre un modeste atelier de pièces et de réparation de machines à coudre à Nagoya, au Japon.
Brother Canada a été fondée en 1960 et son siège social est établi dans la région métropolitaine de Montréal. Pour en savoir plus sur Brother et ses produits, visitez le site www.brother.ca ou appelez sans frais au 1 877 BROTHER (276-8437).

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Kristin Gable
Conseillère, Relations publiques
OPTIMUM
(514) 282-4841
kristin.gable@cossette.com